{"id":4582,"date":"2020-06-20T11:56:46","date_gmt":"2020-06-20T09:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/softcarwash.de\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-07-21T14:24:40","modified_gmt":"2026-07-21T12:24:40","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1><\/div>

G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Nous mettons ces informations \u00e0 votre disposition afin de vous expliquer de mani\u00e8re transparente comment nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ce qui, selon la jurisprudence des plus hautes juridictions, inclut \u00e9galement l’adresse IP) lorsque vous visitez notre site internet. Selon l’art. 4, n\u00b0 1 du RGPD, on entend par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9 et informations<\/strong><\/p>\n

Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es et de votre vie priv\u00e9e et respectons nos obligations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous collectons et traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales europ\u00e9ennes et nationales. Nous vous expliquons express\u00e9ment dans cette politique de confidentialit\u00e9 comment et sous quelle forme nous traitons vos donn\u00e9es.<\/p>\n

Lors de la visite de notre site internet, nous sommes contraints de collecter diverses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u2014 cela sert, d’une part, \u00e0 garantir la fonctionnalit\u00e9 de notre site internet et, d’autre part, \u00e0 accro\u00eetre son attractivit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l’utilisation de diff\u00e9rents outils.<\/p>\n

Nous souhaitons n\u00e9anmoins \u00e9galement souligner qu’une transmission de donn\u00e9es sur internet n’est pas possible sans accepter d’\u00e9ventuelles failles de s\u00e9curit\u00e9 existantes. Nous ne pouvons pas non plus garantir une protection totale de vos donn\u00e9es, mais nous nous effor\u00e7ons, avec les meilleurs moyens possibles, de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es de mani\u00e8re aussi compl\u00e8te que possible.<\/p>\n

Pourquoi avons-nous besoin de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es afin que nous puissions afficher notre site internet sans erreur. D’autres donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d’utilisateur.<\/p>\n

La collecte de donn\u00e9es repose en outre sur une base juridique :<\/p>\n

Si vous avez consenti au traitement des donn\u00e9es, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD, respectivement de l’art. 9, \u00a7 2, let. a du RGPD lorsque des donn\u00e9es sensibles au sens de l’art. 9, \u00a7 1 du RGPD sont trait\u00e9es. Le traitement de donn\u00e9es au sens de l’art. 9 du RGPD n’est autoris\u00e9 que dans certains cas.<\/p>\n

Si vous avez consenti au stockage de cookies ou \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e0 des informations sur votre terminal, par exemple via le device fingerprinting, le traitement des donn\u00e9es repose sur le \u00a7 25, al. 1 du TDDDG (loi allemande sur la protection des donn\u00e9es dans les t\u00e9l\u00e9communications et les services num\u00e9riques).<\/p>\n

Les consentements peuvent \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9s \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Lorsque nous collectons vos donn\u00e9es pour l’ex\u00e9cution d’un contrat ou la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles, vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. b du RGPD. Lorsque vos donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires au respect d’une obligation l\u00e9gale, nous traitons vos donn\u00e9es sur la base de l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. c du RGPD.<\/p>\n

Un traitement de donn\u00e9es peut en outre \u00eatre effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce traitement. Un tel traitement est possible dans ce cas dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats ou ceux de tiers ne s’y opposent pas. Le traitement s’effectue alors selon l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD.<\/p>\n

La base juridique applicable dans chaque cas particulier sera pr\u00e9cis\u00e9e dans la section correspondante.<\/p>\n

Qui est responsable ?<\/strong><\/p>\n

En tant qu’exploitant du site internet, nous sommes responsables du traitement des donn\u00e9es sur notre site internet au sens du droit de la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 4, n\u00b0 7 du RGPD. Vous pouvez nous joindre aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n

Soft Car Wash De GmbH<\/p>\n

Marc Rauber<\/p>\n

Clara-Immerwahr-Stra\u00dfe 3<\/p>\n

79540 L\u00f6rrach, Allemagne<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +49 6172 7613110<\/p>\n

E-mail : info@softcarwash.com<\/p>\n

Comment joindre notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

#KOMM#IT, Funke Solution GmbH & Co. KG, Salmas 52, 87534 Oberstaufen, Allemagne<\/p>\n

T\u00e9l. : +49 8325 927050, dsb@komm-it.info<\/p>\n

Pendant combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

En mati\u00e8re de dur\u00e9e maximale de conservation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous respectons le d\u00e9lai l\u00e9gal de conservation applicable. Vos donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es par nous que tant que nous en avons besoin pour notre traitement. En ce qui concerne la conservation de vos donn\u00e9es, nous sommes li\u00e9s par la finalit\u00e9 pour laquelle nous avons collect\u00e9 vos donn\u00e9es. Sauf mention d’une dur\u00e9e de conservation sp\u00e9cifique dans la pr\u00e9sente information, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel restent chez nous jusqu’\u00e0 ce que la finalit\u00e9 du traitement cesse de s’appliquer.<\/p>\n

Si vous faites valoir une demande l\u00e9gitime d’effacement ou si vous r\u00e9voquez votre consentement au traitement des donn\u00e9es, nous devons supprimer vos donn\u00e9es, \u00e0 condition qu’aucun autre motif l\u00e9galement admissible ne s’oppose \u00e0 leur conservation ult\u00e9rieure, comme par exemple des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux en mati\u00e8re commerciale ou fiscale. Nous ne pouvons donner suite \u00e0 votre demande d’effacement que lorsque ces motifs cessent de s’appliquer.<\/p>\n

D’o\u00f9 proviennent vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

Nous collectons vos donn\u00e9es parce que vous nous les communiquez via un formulaire de contact ou par un autre moyen. Il existe en outre des donn\u00e9es qui sont collect\u00e9es automatiquement, ou seulement apr\u00e8s votre consentement, lors de la visite de notre site internet. Il s’agit principalement de donn\u00e9es techniques telles que votre syst\u00e8me d’exploitation et l’heure de la consultation de la page.<\/p>\n

\u00c0 qui mettons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 disposition ?<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons des outils d’entreprises tierces \u00e9tablies dans et hors de l’UE et de l’EEE. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transmises \u00e0 ces entreprises tierces si vous avez activ\u00e9 ces outils \u2014 sauf si ceux-ci sont n\u00e9cessaires \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 du site internet.<\/p>\n

Nous utilisons en outre \u00e9galement des outils d’entreprises \u00e9tablies aux \u00c9tats-Unis ou dans d’autres pays tiers non reconnus comme s\u00fbrs en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00e9galement leur \u00eatre transmises si vous avez activ\u00e9 les outils correspondants. Ces pays ne disposent pas d’un niveau de protection des donn\u00e9es comparable \u00e0 celui de l’UE.<\/p>\n

Un tel transfert de donn\u00e9es n\u00e9cessite une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation rendue par la Commission europ\u00e9enne garantissant un niveau de protection comparable pour vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. En l’absence d’une telle d\u00e9cision d’ad\u00e9quation, d’autres garanties appropri\u00e9es doivent \u00eatre mises en place conform\u00e9ment aux art. 44 et suivants du RGPD.<\/p>\n

Quels sont vos droits ? \u2013 Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Vous pouvez faire valoir vos droits conform\u00e9ment aux art. 12 et suivants du RGPD.<\/p>\n

R\u00e9vocation du consentement au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Nous traitons en partie vos donn\u00e9es sur la base de votre consentement expr\u00e8s. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement que vous avez d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Droit d’opposition dans des cas particuliers \/ \u00e0 la prospection directe, art. 21 du RGPD<\/strong><\/p>\n

Lorsque le traitement repose sur l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD, vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Cela vaut \u00e9galement pour un \u00e9ventuel profilage \u2014 la base juridique sur laquelle un tel profilage repose ressort de la pr\u00e9sente information. Si vous exercez votre droit d’opposition, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concern\u00e9es ne seront plus trait\u00e9es, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux justifiant le traitement, qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement sert \u00e0 la constatation, \u00e0 l’exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 21, \u00a7 1 du RGPD.<\/p>\n

Lorsque nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es vous concernant \u00e0 de telles fins. Cela vaut \u00e9galement pour le profilage, dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection directe. Si vous vous y opposez, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront plus utilis\u00e9es \u00e0 des fins de prospection directe, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 21, \u00a7 2 du RGPD.<\/p>\n

Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Vous avez le droit de vous faire remettre, ou de faire remettre \u00e0 un tiers, les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Si vous demandez le transfert des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela n’aura lieu que si cela est techniquement possible.<\/p>\n

Droit d’acc\u00e8s, d’effacement et de rectification<\/strong><\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 15, \u00a7 1 du RGPD, vous pouvez demander gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es, leur origine, leurs destinataires et la finalit\u00e9 du traitement. Vous pouvez \u00e9galement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, faire valoir un droit de rectification ou d’effacement de ces donn\u00e9es. Pour toute question concernant vos droits, vous pouvez vous adresser \u00e0 tout moment \u00e0 nous ou \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Pour toute question concernant ce droit, vous pouvez vous adresser \u00e0 tout moment \u00e0 nous ou \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Un droit \u00e0 la limitation existe dans les cas pr\u00e9vus par la loi. En cas de contestation de l’exactitude de vos donn\u00e9es, nous avons besoin de temps pour la v\u00e9rifier. Pendant cette dur\u00e9e, vous avez le droit de demander la limitation de vos donn\u00e9es. Si le traitement de vos donn\u00e9es s’av\u00e8re illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement au lieu de l’effacement des donn\u00e9es. Si nous n’avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais que vous souhaitez faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice, vous avez le droit de demander au moins la limitation du traitement des donn\u00e9es. Si vous avez form\u00e9 une opposition au titre de l’art. 21, \u00a7 1 du RGPD, nous devons proc\u00e9der \u00e0 une mise en balance entre vos int\u00e9r\u00eats et les n\u00f4tres ; pendant cette p\u00e9riode, vous avez le droit de demander la limitation des donn\u00e9es.<\/p>\n

Lorsque vous avez obtenu la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ces donn\u00e9es ne peuvent \u2014 hormis leur conservation \u2014 \u00eatre trait\u00e9es qu’avec votre consentement, ou aux fins de la constatation, de l’exercice ou de la d\u00e9fense de droits en justice, ou de la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs importants d’int\u00e9r\u00eat public de l’Union europ\u00e9enne ou d’un \u00c9tat membre.<\/p>\n

Droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n

En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez en outre du droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le en cas de violation du RGPD. Il doit s’agir de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es dans votre r\u00e9gion (Land \/ lieu de r\u00e9sidence). Ce droit de r\u00e9clamation vous est toujours acquis, ind\u00e9pendamment de toute autre d\u00e9marche que vous entreprenez.<\/p>\n

Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n

Nous nous opposons express\u00e9ment \u00e0 l’envoi, \u00e0 nos coordonn\u00e9es de contact, de publicit\u00e9 et de documents d’information non express\u00e9ment sollicit\u00e9s. Nous nous r\u00e9servons express\u00e9ment le droit d’agir juridiquement contre l’envoi non sollicit\u00e9 de publicit\u00e9, par exemple sous forme d’e-mails de spam.<\/p>\n

Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, nous utilisons une connexion SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffr\u00e9e au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de \u00ab http:\/\/ \u00bb \u00e0 \u00ab https:\/\/ \u00bb et au symbole du cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.<\/p>\n

Fichiers journaux du serveur (Server-Log-Dateien)<\/strong><\/p>\n

Le fournisseur du site collecte et conserve des informations dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Cela concerne les donn\u00e9es suivantes : type et version du navigateur, syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9, URL de provenance (referrer), nom d’h\u00f4te de l’ordinateur d’acc\u00e8s, heure de la requ\u00eate au serveur, ainsi que votre adresse IP.<\/p>\n

Vos donn\u00e9es ne sont pas combin\u00e9es avec des donn\u00e9es provenant d’autres sources. La base juridique du traitement est l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD, dans la mesure o\u00f9 nous avons, en tant qu’exploitant du site, un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 un affichage techniquement sans erreur et \u00e0 l’optimisation de notre site internet. Les fichiers journaux du serveur doivent \u00eatre collect\u00e9s \u00e0 cette fin.<\/p>\n

H\u00e9bergement de notre site internet<\/strong><\/p>\n

Nous h\u00e9bergeons notre site internet chez un prestataire externe :<\/p>\n

Plusnet GmbH<\/p>\n

Rudi-Conin-Stra\u00dfe 5a<\/p>\n

50829 Cologne, Allemagne<\/p>\n

Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur le site internet \u2014 telles que votre adresse IP, les m\u00e9tadonn\u00e9es et donn\u00e9es de communication, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es de contact, les noms, les acc\u00e8s et autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es via un site internet \u2014 sont conserv\u00e9es sur les serveurs de l’h\u00e9bergeur.<\/p>\n

La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans une pr\u00e9sentation la plus fiable possible de notre site internet.<\/p>\n

Dans le cas o\u00f9 nous avons sollicit\u00e9 votre consentement, le traitement de vos donn\u00e9es repose sur l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD et sur le \u00a7 25, al. 1 du TDDDG, lorsque l’utilisation des donn\u00e9es est soumise, au sens du TDDDG, au consentement au stockage de cookies ou \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e0 des informations sur le terminal de l’utilisateur, comme le device fingerprinting. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Afin de d\u00e9montrer un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de d\u00e9finir nos obligations respectives, nous avons conclu un accord de sous-traitance. Il s’agit d’un contrat prescrit par le droit de la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 28, \u00a7 3 du RGPD, qui garantit que notre sous-traitant ne traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des visiteurs de notre site internet que sur nos instructions et dans le respect du RGPD.<\/p>\n

Utilisation de cookies<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons des cookies sur notre site internet. Il s’agit de petits fichiers texte et paquets de donn\u00e9es plac\u00e9s sur les terminaux, sans y causer de dommage. Les cookies sont conserv\u00e9s sur votre terminal soit temporairement, pour la dur\u00e9e d’une session, sous forme de cookies de session, soit durablement sous forme de cookies permanents. Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de la session, tandis que les cookies permanents restent conserv\u00e9s sur le terminal jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu’une suppression automatique intervienne via votre navigateur.<\/p>\n

Des cookies d’entreprises tierces pourraient \u00e9galement \u00eatre partiellement conserv\u00e9s sur vos terminaux ; il s’agit alors de cookies tiers (third-party cookies). Ils permettent l’utilisation de services propos\u00e9s par ces entreprises, par exemple des cookies pour le traitement de services de paiement.<\/p>\n

Les cookies remplissent des fonctions diff\u00e9rentes. Certains sont techniquement n\u00e9cessaires pour que certaines fonctionnalit\u00e9s du site internet fonctionnent tout simplement, comme par exemple la fonction de panier d’achat. D’autres cookies servent \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs sur notre site ou \u00e0 afficher de la publicit\u00e9. Les cookies techniquement absolument n\u00e9cessaires, consid\u00e9r\u00e9s \u00e0 ce titre comme des cookies indispensables, sont conserv\u00e9s sur la base du \u00a7 25, al. 2 du TDDDG, sauf indication explicite d’une autre base juridique. La conservation de ces cookies est imp\u00e9rativement n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er les conditions techniques d’un site internet fonctionnant sans erreur et optimis\u00e9. Pour les cookies qui ne sont pas techniquement indispensables, un consentement est sollicit\u00e9 conform\u00e9ment au \u00a7 25, al. 1 du TDDDG. Dans ce cas, la conservation des cookies n’a lieu que sur la base de ce consentement. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 du d\u00e9p\u00f4t de cookies et \u00e0 ne les autoriser qu’au cas par cas. Vous pouvez \u00e9galement exclure de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la conservation des cookies et activer leur suppression automatique \u00e0 la fermeture du navigateur. Nous vous recommandons cette d\u00e9marche. Si vous d\u00e9sactivez les cookies de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la fonctionnalit\u00e9 de notre site internet ainsi que son affichage pourraient \u00eatre limit\u00e9s. En cas d’utilisation de cookies d’entreprises tierces et \u00e0 des fins d’analyse, nous vous en informerons \u00e0 nouveau s\u00e9par\u00e9ment. Dans ce cas, nous solliciterons en outre un consentement suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

Bandeau cookies sur la page d’accueil<\/strong><\/p>\n

Notre bandeau cookies sur la page d’accueil (recueil du consentement) provient d’un prestataire tiers. Le fournisseur du bandeau cookies est Borlabs Cookie. Le bandeau cookies nous permet de recueillir votre consentement pour que certains cookies, non n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9sentation technique du site internet, puissent \u00eatre conserv\u00e9s sur votre terminal. Ce consentement nous est n\u00e9cessaire afin de pouvoir justifier d’une base juridique pour la conservation.<\/p>\n

Lors de la visite de notre site internet, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transmises \u00e0 notre fournisseur du bandeau cookies. Il s’agit des donn\u00e9es suivantes : votre r\u00e9action \u00e0 notre demande de consentement dans le cadre du bandeau cookies, votre adresse IP, des informations sur votre navigateur et votre terminal, ainsi que la date de votre visite sur notre site internet.<\/p>\n

Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site internet, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs du fournisseur afin que vos consentements ou autres d\u00e9clarations relatives au d\u00e9p\u00f4t de cookies puissent \u00eatre recueillis. Une fois la d\u00e9claration effectu\u00e9e, notre fournisseur conserve un cookie dans votre navigateur internet afin de pouvoir identifier si vous avez consenti ou non au d\u00e9p\u00f4t de cookies. Cela permet \u00e9galement d’associer une \u00e9ventuelle r\u00e9vocation ult\u00e9rieure. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu’\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-m\u00eame le cookie, ou que la finalit\u00e9 du traitement cesse de s’appliquer. Dans la mesure o\u00f9 des d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation s’opposent \u00e0 la suppression, ceux-ci restent inchang\u00e9s.<\/p>\n

La base juridique du recueil d’un consentement est le \u00a7 25, al. 1 du TDDDG. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Si vous souhaitez modifier vos param\u00e8tres, veuillez vous adresser \u00e0 nous ou suivre les instructions figurant sur notre site internet. Vous pouvez exercer une \u00e9ventuelle r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Afin de d\u00e9montrer un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de d\u00e9finir nos obligations respectives, nous avons conclu un accord de sous-traitance. Il s’agit d’un contrat prescrit par le droit de la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 28, \u00a7 3 du RGPD, qui garantit que notre sous-traitant ne traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des visiteurs de notre site internet que sur nos instructions et dans le respect du RGPD.<\/p>\n

Possibilit\u00e9s de nous contacter sur notre site internet<\/strong><\/p>\n

Nous proposons sur notre site internet diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s pour entrer en contact avec nous.<\/p>\n

Demandes par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et t\u00e9l\u00e9copie<\/strong><\/p>\n

Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et t\u00e9l\u00e9copie. Nous traitons alors les donn\u00e9es que vous nous avez communiqu\u00e9es afin de pouvoir traiter votre demande. Nous ne transmettons toutefois pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement.<\/p>\n

La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. b du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans les autres cas, le traitement repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 un traitement efficace de votre demande conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD, ou sur votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD, lorsque celui-ci a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9 par nos soins. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Un simple message adress\u00e9 par e-mail suffit \u00e0 cet effet. La lic\u00e9it\u00e9 de notre traitement des donn\u00e9es jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’en est toutefois pas affect\u00e9e.<\/p>\n

Les donn\u00e9es que vous avez indiqu\u00e9es restent chez nous jusqu’\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur conservation. Les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives, telles que les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation, restent inchang\u00e9es.<\/p>\n

Traitement des donn\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/p>\n

Nous entretenons un profil accessible publiquement sur diff\u00e9rents r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n

Les r\u00e9seaux sociaux analysent \u00e9ventuellement d\u00e9j\u00e0 votre comportement d\u00e8s lors que vous visitez notre site internet, dans la mesure o\u00f9 nous avons int\u00e9gr\u00e9 des plug-ins de r\u00e9seaux sociaux ou d’autres liens. Une collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel intervient \u00e9galement lorsque vous n’\u00eates pas connect\u00e9 en tant qu’utilisateur ou que vous ne disposez d’aucun compte chez le fournisseur concern\u00e9. La collecte de vos donn\u00e9es s’effectue via des cookies conserv\u00e9s sur votre terminal ou par la collecte de votre adresse IP.<\/p>\n

Les r\u00e9seaux sociaux \u00e9tablissent des profils d’utilisateurs. Dans ces profils, ils enregistrent vos centres d’int\u00e9r\u00eat et pr\u00e9f\u00e9rences, de sorte que de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e en fonction de vos int\u00e9r\u00eats vous soit affich\u00e9e. Si vous entretenez un profil chez le fournisseur concern\u00e9, la publicit\u00e9 s’affichera sur tous les appareils sur lesquels vous \u00eates ou avez \u00e9t\u00e9 connect\u00e9.<\/p>\n

Les donn\u00e9es que vous avez indiqu\u00e9es restent chez nous jusqu’\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur conservation. Les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives, telles que les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation, restent inchang\u00e9es. Les cookies conserv\u00e9s, sauf s’il s’agit de cookies de session, restent sur votre appareil jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez.<\/p>\n

Afin de d\u00e9montrer un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de d\u00e9finir nos obligations respectives, nous avons conclu un accord de sous-traitance avec le fournisseur concern\u00e9. Il s’agit d’un contrat prescrit par le droit de la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 28, \u00a7 3 du RGPD, qui garantit que notre sous-traitant ne traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des visiteurs de notre site internet que sur nos instructions et dans le respect du RGPD.<\/p>\n

Plug-in Meta et profil Meta<\/strong><\/p>\n

Nous entretenons un profil sur Meta (anciennement Facebook). Le fournisseur est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (ci-apr\u00e8s : \u00ab Meta \u00bb). Nous avons en outre int\u00e9gr\u00e9 un plug-in de Meta sur notre site internet. Vous le reconnaissez au bouton de profil Meta ou au bouton \u00ab J’aime \u00bb. Un aper\u00e7u des plug-ins Facebook\/Meta est disponible sur : https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=de_DE.<\/p>\n

La seule int\u00e9gration du plug-in n’entra\u00eene aucune transmission directe de donn\u00e9es \u00e0 Meta. Un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n’intervient qu’en cas de consultation d’informations allant au-del\u00e0 de la page d’accueil d’un profil Meta ; ce traitement ne nous est plus imputable en tant qu’exploitant, puisque vous vous placez volontairement, par votre consentement via la \u00ab solution en deux clics \u00bb, sous la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es de Meta.<\/p>\n

La base juridique de notre traitement de donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une visibilit\u00e9 aussi large que possible sur les r\u00e9seaux sociaux, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9, le traitement des donn\u00e9es par Meta repose sur votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

L’utilisation d’un profil Meta n’entra\u00eene aucune responsabilit\u00e9 conjointe pour d’\u00e9ventuels traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l’art. 26 du RGPD. Par la \u00ab solution en deux clics \u00bb que nous avons mise en place, vous d\u00e9cidez librement de vous placer sous la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es de Meta. Une responsabilit\u00e9 fond\u00e9e sur une d\u00e9cision commune quant aux finalit\u00e9s et aux moyens du traitement n’existe donc pas, contrairement \u00e0 l’arr\u00eat de la CJUE du 5 juin 2018, C-210\/16, dans la mesure o\u00f9 Meta ne traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu’\u00e0 partir du moment o\u00f9 vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 volontairement plac\u00e9 sous la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es de Meta. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel intervenant apr\u00e8s la redirection vers Meta ne nous est pas imputable. Par ailleurs, \u00e0 titre tout \u00e0 fait subsidiaire, en cas de responsabilit\u00e9 conjointe, l’accord requis conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 26, \u00a7 3 du RGPD r\u00e9sulte de l’addendum mis \u00e0 disposition par Meta : https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum. En vertu de cet accord, nous sommes tenus de mettre \u00e0 disposition les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux art. 13 et suivants du RGPD et d’int\u00e9grer l’outil Meta sur notre site internet dans le respect de la protection des donn\u00e9es. Vous pouvez faire valoir vos droits en tant que personne concern\u00e9e directement aupr\u00e8s de Meta. Dans le cas o\u00f9 vous feriez valoir vos droits aupr\u00e8s de nous concernant l’utilisation de Meta, nous sommes tenus de transmettre votre demande \u00e0 Meta.<\/p>\n

Les donn\u00e9es trait\u00e9es par Meta sont \u00e9galement transmises aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 d’autres pays tiers. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis repose \u00e0 nouveau sur une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne. Meta est un partenaire certifi\u00e9 du cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Plus de d\u00e9tails sont disponibles sur : https:\/\/facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum, https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381 et https:\/\/facebook.com\/policy.php. De plus amples informations figurent dans les conditions d’utilisation et la politique de confidentialit\u00e9, disponibles sur : https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/ et https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms\/.<\/p>\n

Plug-in Instagram et profil Instagram<\/strong><\/p>\n

Nous entretenons un profil sur Instagram. Le fournisseur est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (ci-apr\u00e8s : \u00ab Meta \u00bb). Nous avons en outre int\u00e9gr\u00e9 un plug-in Instagram sur notre site internet. Vous le reconnaissez au bouton de profil Instagram.<\/p>\n

La seule int\u00e9gration du plug-in n’entra\u00eene aucune transmission directe de donn\u00e9es \u00e0 Meta. Un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n’intervient qu’en cas de consultation d’informations allant au-del\u00e0 de la page d’accueil d’un profil Instagram ; ce traitement ne nous est plus imputable en tant qu’exploitant, puisque vous vous placez volontairement, par votre consentement via la \u00ab solution en deux clics \u00bb, sous la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es de Meta.<\/p>\n

La base juridique de notre traitement de donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une visibilit\u00e9 aussi large que possible sur les r\u00e9seaux sociaux, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9, le traitement des donn\u00e9es par Meta repose sur votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

L’utilisation d’un profil Instagram n’entra\u00eene aucune responsabilit\u00e9 conjointe pour d’\u00e9ventuels traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l’art. 26 du RGPD. Par la \u00ab solution en deux clics \u00bb que nous avons mise en place, vous d\u00e9cidez librement de vous placer sous la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es de Meta. Une responsabilit\u00e9 fond\u00e9e sur une d\u00e9cision commune quant aux finalit\u00e9s et aux moyens du traitement n’existe donc pas, contrairement \u00e0 l’arr\u00eat de la CJUE du 5 juin 2018, C-210\/16, dans la mesure o\u00f9 Meta ne traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu’\u00e0 partir du moment o\u00f9 vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 volontairement plac\u00e9 sous la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es de Meta. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel intervenant apr\u00e8s la redirection vers Meta ne nous est pas imputable. Par ailleurs, \u00e0 titre tout \u00e0 fait subsidiaire, en cas de responsabilit\u00e9 conjointe, l’accord requis conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 26, \u00a7 3 du RGPD r\u00e9sulte de l’addendum mis \u00e0 disposition par Meta : https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum. En vertu de cet accord, nous sommes tenus de mettre \u00e0 disposition les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux art. 13 et suivants du RGPD et d’int\u00e9grer l’outil Meta sur notre site internet dans le respect de la protection des donn\u00e9es. Vous pouvez faire valoir vos droits en tant que personne concern\u00e9e directement aupr\u00e8s de Meta. Dans le cas o\u00f9 vous feriez valoir vos droits aupr\u00e8s de nous concernant l’utilisation d’Instagram, nous sommes tenus de transmettre votre demande \u00e0 Meta.<\/p>\n

Les donn\u00e9es trait\u00e9es par Meta sont \u00e9galement transmises aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 d’autres pays tiers. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis repose \u00e0 nouveau sur une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne. Meta est un partenaire certifi\u00e9 du cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Plus de d\u00e9tails sont disponibles sur : https:\/\/facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum, https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381 et https:\/\/facebook.com\/policy.php. De plus amples informations figurent dans les conditions d’utilisation et la politique de confidentialit\u00e9, disponibles sur : https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/ et https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms\/.<\/p>\n

Int\u00e9gration d’outils d’analyse et de plug-ins<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons diff\u00e9rents outils d’analyse et de publicit\u00e9.<\/p>\n

Afin de d\u00e9montrer un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de d\u00e9finir nos obligations respectives, nous avons conclu un accord de sous-traitance avec le fournisseur concern\u00e9. Il s’agit d’un contrat prescrit par le droit de la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 28, \u00a7 3 du RGPD, qui garantit que notre sous-traitant ne traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des visiteurs de notre site internet que sur nos instructions et dans le respect du RGPD.<\/p>\n

Int\u00e9gration de Google Analytics<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons les services d’analyse web de Google Analytics afin de r\u00e9aliser une analyse des utilisateurs. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-apr\u00e8s : \u00ab Google \u00bb).<\/p>\n

Pour analyser le comportement des utilisateurs, Google collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont conserv\u00e9es sur notre serveur, l’adresse IP n’\u00e9tant conserv\u00e9e que sous forme anonymis\u00e9e. Google nous aide \u00e0 collecter des donn\u00e9es sur le moment et la r\u00e9gion depuis laquelle notre site a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9, ainsi que sur les \u00e9ventuels achats effectu\u00e9s via le site internet. Pour r\u00e9aliser cette analyse, Google conserve des fichiers journaux tels que l’adresse IP, le referrer, les navigateurs et syst\u00e8mes d’exploitation utilis\u00e9s. Google peut en outre \u00e9galement enregistrer vos mouvements de souris et de d\u00e9filement ainsi que vos clics.<\/p>\n

La base juridique du traitement des donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une analyse anonymis\u00e9e visant \u00e0 am\u00e9liorer nos services, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9, le traitement des donn\u00e9es par Google repose sur votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Les donn\u00e9es trait\u00e9es par Google sont \u00e9galement transmises aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 d’autres pays tiers. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis repose \u00e0 nouveau sur une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne. Google est un partenaire certifi\u00e9 du cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Plus de d\u00e9tails sont disponibles sur : https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/<\/p>\n

Google conserve les donn\u00e9es pendant deux mois, apr\u00e8s quoi elles sont anonymis\u00e9es. Plus de d\u00e9tails \u00e0 ce sujet sont disponibles au lien suivant : https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/7667196?hl=de<\/p>\n

Utilisation de Google Signals : lors de l’utilisation de Google Signals, Google Analytics collecte \u00e9galement votre localisation, votre historique de recherche et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre historique YouTube, ainsi que des donn\u00e9es d\u00e9mographiques telles que des donn\u00e9es de visiteurs. Google Signals utilise ces donn\u00e9es pour vous proposer de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e. Si vous disposez d’un compte Google et y \u00eates connect\u00e9, vos donn\u00e9es sont \u00e9galement extraites de votre compte Google par Google Signals. Google utilise en outre ces donn\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d’utilisateurs anonymis\u00e9s et repr\u00e9senter le comportement des utilisateurs dans des statistiques.<\/p>\n

\u00ab Mesure du commerce \u00e9lectronique \u00bb : \u00e0 l’aide de cette mesure, nous analysons le comportement d’achat des visiteurs de notre site internet afin d’am\u00e9liorer notre offre. Google enregistre \u00e0 cet effet des informations telles que les commandes pass\u00e9es, la valeur moyenne des commandes, les frais d’exp\u00e9dition et le d\u00e9lai entre la consultation et l’achat d’un produit. Google regroupe ensuite ces informations et les attribue \u00e0 l’utilisateur concern\u00e9.<\/p>\n

Int\u00e9gration de Google Fonts<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons, pour un affichage uniforme des polices de caract\u00e8res, des polices web (web fonts) mises \u00e0 disposition par Google. Les polices sont install\u00e9es localement, raison pour laquelle aucune connexion n’est \u00e9tablie avec les serveurs de Google.<\/p>\n

Int\u00e9gration de Google Maps<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons Google Maps pour repr\u00e9senter notre localisation. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-apr\u00e8s : \u00ab Google \u00bb). Google Maps conserve votre adresse IP, qui est transmise aux serveurs de Google. Nous n’avons aucune influence sur le traitement des donn\u00e9es par Google. Google peut en outre \u00e9galement int\u00e9grer des Google Web Fonts lors de l’utilisation de Google Maps.<\/p>\n

La base juridique du traitement des donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une pr\u00e9sentation attrayante de notre offre en ligne, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. f du RGPD. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9, le traitement des donn\u00e9es par Google repose sur votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Les donn\u00e9es trait\u00e9es par Google sont \u00e9galement transmises aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 d’autres pays tiers. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis repose \u00e0 nouveau sur une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne. Google est un partenaire certifi\u00e9 du cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Plus de d\u00e9tails sont disponibles sur : https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/<\/p>\n

Nos propres services \u2013 Traitement des candidatures<\/strong><\/p>\n

Vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de nous adresser une candidature spontan\u00e9e ou de postuler \u00e0 un poste publi\u00e9. Nous acceptons les candidatures par e-mail, par voie postale et via notre formulaire de candidature en ligne. Nous souhaitons vous informer ci-apr\u00e8s du traitement des donn\u00e9es dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature.<\/p>\n

Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que les donn\u00e9es de contact et de communication, les documents de candidature et les notes prises lors des entretiens de candidature, dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l’\u00e9tablissement d’une relation de travail. La base juridique de notre traitement de donn\u00e9es est l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. b du RGPD, en liaison avec le \u00a7 26 de la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG). Si vous avez donn\u00e9 votre consentement au sens de l’art. 6, \u00a7 1, sous-al. 1, let. a du RGPD, le traitement des donn\u00e9es repose sur votre consentement. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez exercer votre r\u00e9vocation par un simple message adress\u00e9 par e-mail. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, qui nous transmettra votre demande. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est toutefois pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation exerc\u00e9e.<\/p>\n

Dans le cas o\u00f9 nous vous int\u00e9grons dans une relation de travail, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es ult\u00e9rieurement aux fins de l’ex\u00e9cution de cette relation de travail.<\/p>\n

Si nous ne pouvons vous proposer aucun poste, si vous d\u00e9clinez notre offre ou si vous retirez votre candidature, nous nous r\u00e9servons le droit de conserver vos documents jusqu’\u00e0 six mois apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure de candidature. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es et d\u00e9truites. Les d\u00e9lais l\u00e9gaux imp\u00e9ratifs de conservation restent inchang\u00e9s. Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 une conservation plus longue, vos donn\u00e9es pourront \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps.<\/p>\n

Cette version fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e0 partir de l’original allemand \u00e0 l’aide d’une traduction par IA. En cas de divergence, la version allemande fait foi.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4582","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4582"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5745,"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4582\/revisions\/5745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softcarwash.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}